revista suma 114- metal

METAL
BRASILIA, MADRID,
SANTA FE, ROSARIO,
SAN PABLO, MEDELLÍN,
BARCELONA
PERFIL:
BJARKE INGLES GROUP

2 CONTENTS
METAL
4 Fisonomía al descubierto
Sede de SEBRAE Nacional en Brasilia DF
Grupo SP / Alvaro Puntoni, Luciano Margotto, João Sodré, Jonathan Davies arquitectos
ANÁLISIS
16 Transparencia, liviandad, sustentabilidad
Por Werner Sobek
METAL
20 Construir con metal hoy. Dos casos de estudio
Edificio corporativo de oficinas para Hispasat
Herreros arquitectos
26 Refugio instantáneo
Casa Garoza 10.1
Herreros arquitectos
32 Nave poliédrica
Nave industrial para Diagonal 80
AMID.CERO9 / Cristina Díaz Moreno, Efrén García Grinda arquitectos
38 Pensamiento industrial
Centro Tecnológico Fundación Cideter
Faure, Malamud, Riveira arquitectos
42 La mirada formalizada
Por Juan Manuel Rois
Concesionaria implementos agrícolas
Gerardo Caballero, Maite Fernández arquitectos
48 Carteles urbanos
Por Juan Manuel Rois
Showroom de bicicletas Rodas
Gerardo Caballero, Maite Fernández arquitectos
ENSAYO
52 Historias paralelas: Coincidencias
y divergencias
Avenida Central en Río de Janeiro y Avenida de Mayo en Buenos Aires
Por Roberto Segre y Laura Rosembusch
METAL
60 Lineal y variable
CEU Pimentas
Biselli + Katchborian arquitectos
76 Pared, superficie y cubierta
Nuevo Mercado Central de la Flor
Willy Müller Architects y Fred Guillaud, arquitecto asociado
84 Relieve edificable
Cuatro escenarios deportivos para los IX Juegos Deportivos Suramericanos 2010
Felipe Mesa (plan:b Architects)+Giancarlo Mazzanti (Mazzanti Architects)
92 Pista relacional
Pista cubierta de atletismo
Mario Corea, Lluis Moran arquitecto
98 Materiales corrugados
Ampliación Colegio Bernadette. Polideportivo + Aulario
PO2 arquitectos / Marcos Parga + Idoia Otegui
PERFIL
104 Pensar en grande
Obra reciente Bjarke Ingels Group
Por Luis O’Grady
105 Complejo Residencial 8 House, Copenhague
112 Complejo Residencial The Mountain, Copenhague
118 Pabellón Danés en la Exposición Universal Shangái, China
124 Casa Marítima para la Juventud, Copenhague
128 Biblioteca Nacional de Kazajstán
130 Museo Marítimo Danés, Helsingør
132 Centro Cívico de Tallinn
FRAGMENTOS
136 Madurez a los 25
Por Fernando Diez
137 Cuaderno de viajes
Por Ignacio Ros de Olano
Roma en papel. Trastevere
138 Noticias
139 Texturas
Por Roberto Fernández
La bandera de la soledad
140 Revelaciones
Por Mario Sabugo
Memoria visual, memoria imaginada
144 Post Scriptum
Por Jorge S. Mele
Carmen Córdova... Un adió
Cargando...